BG-български език / CS-čeština / DA-dansk / DE-Deutsch / EL-ελληνικά / EN-English / ES-Español / ET-eesti / FI-suomi / FR-français / GA-Gaeilge / HR-hrvatski jezik / HU-magyar / IT-Italiano / LT-lietuvių kalba / LV-latviešu valoda / MT-Malti / NL-Nederlands / PT-Português / RO-Română / SL-Slovenščina / SK-Slovenčina / SV-Svenska

O umowie handlowej między Unią Europejską a Ameryką Środkową

Od 1 sierpnia 2013 r. Filar handlowy (część IV) układu o stowarzyszeniu UE-Ameryka Środkowa jest stosowany tymczasowo. Przewiduje ona stopniowe otwieranie rynków po obu stronach oraz zwiększa stabilność i przewidywalność otoczenia handlowego i inwestycyjnego. Stanowi także jedną z pierwszych unijnych umów handlowych „nowej generacji”, podobnie jak umowa o wolnym handlu z Kolumbią, Peru i Ekwadorem oraz umowa o wolnym handlu między UE a Koreą. Oprócz liberalizacji handlu i ułatwień w handlu towarami, usługami i inwestycjami, obejmuje również rozdział dotyczący zamówień publicznych, konkurencji, praw własności intelektualnej, handlu i zrównoważonego rozwoju oraz promuje regionalną integrację gospodarczą.

O ocenie umowy handlowej

Po kilku latach od wdrożenia umowy zostanie przeprowadzona ocena jej skutków gospodarczych, społecznych, w zakresie praw człowieka (również praw pracowniczych) oraz środowiskowych.

Oceną zajmuje się niemiecka firma BKP Economic Advisors specjalizująca się w badaniach i konsultacjach ekonomicznych we współpracy z następującymi organizacjami: Trade Impact B.V., Global Sustainable Solutions, Trinomics, the Foundation Rural Development Consult (CDR), NL-Investmentconsulting B.V., University of Kostaryka. Prace rozpoczęły się w styczniu 2021 roku i potrwają ponad 14 miesięcy. Na niniejszej stronie internetowej będą podawane informacje o postępie oceny, w tym konsultacji ze stronami zainteresowanymi, oraz wszystkie sporządzone raporty (wstępne, tymczasowe i ostateczne).

 

 

Study Timeline

January 2021

Kick-off

The kick-off meeting with the Commission was held on 20 January 2021 and launched the inception phase, during which the methodology will be finalised.
March 2021

Inception report

The draft inception report will be published to invite comments from stakeholders before finalisation.
June 2021 to December 2021

Online public consultation and workshops in Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama

The online public consultation will be published by the European Commission and use the EUSurvey tool. Workshops and interviews are planned to be organised in the partner countries.
October 2021

Interim report

The interim report will be published to provide an update of the research status and to invite comments from stakeholders.
February 2022

Draft final report

The draft final report will be published to invite comments from stakeholders before finalisation.
May 2022